SAMUELIS
BAKAS: SUGRĮŽIMAS
Vilniaus
paveikslų galerija, 2001 m. rugsėjo 23 d. - 2002 m. sausio 30d.
I
SALĖ
II SALĖ
III SALĖ
IV
SALĖ
Mano
vilniškiams draugams
Vilnius - tai miestas, kuriame gimiau prieš
šešiasdešimt aštuonerius metus.
Vilnius - tai ta vieta, kurioje patyriau vaikystės rojaus
džiaugsmus: turėjau mylinčią šeimą, ramų, kartais net pernelyg
saugomą nuo rūpesčių gyvenimą.
Vilniuje patyriau karo žiaurumus, žmogaus sugebėjimą neapkęsti,
jo gyvuliškus instinktus, taip pat ir jo sugebėjimą išsaugoti
gėrį ir pasiaukoti. Siaubingoje nacių geto realybėje, būdamas
devynerių metų, surengiau savo pirmąją parodą. 1944-ųjų Vilnius
davė man pirmąsias tapybos pamokas, profesiją kuri vėliau
užpildė visą mano gyvenimą. Kai man buvo vienuolika, palikau
Vilnių, jau sovietinį miestą, ir išsivežiau gausybę įspūdžių
ir nenumaldomą praradimo jausmą. Visa tai veikė ir mano kūrybą.
Joje kalbu apie sugriautą pasaulį ir stengiuosi pavaizduoti
amžinas, tačiau bergždžias pastangas atstatyti
jį tokį, koks buvo anksčiau. Iš tiesų manau, kad bandau
atspindėti vidinę žmogaus būseną.
Šiandien į šiuolaikinį Vilnių nuolankiai atvežu savo kūrybos
vaisius.
Džiaugiuosi galėdamas juos pristatyti plačiajai visuomenei. Man
didelė garbė skirti juos visiems savo naujiesiems draugams
vilniečiams, geros valios vyrams ir moterims, žmonėms, kurie tiki,
kad tik nuolat prisimenant skaudžius praeities įvykius galima
užtikrinti, kad praeities klaidos nebepasikartos. Nes istorijos
pamokos - tai amžina mokykla gyviesiems.
Tačiau šita proda kartu yra ir dovana mano žuvusiems artimiesiems -
nužudytam tėvui, seneliams bei daugeliui šeimos narių ir draugų,
kuriems norėčiau parodyti, ką pasiekė jų ,,tiek daug žadantis
berniukas. Artimųjų atminimas lydi mane visur, kad ir kur būčiau.
Tačiau jų išbarstyti pelenai ilsisi čia, Panerių miškuose,
pakrašty miesto, mano mylimo gimtojo Vilniaus, kurio atminimas taip
nepaprastai giliai įsirėžęs mano širdyje.
Samuelis Bakas
Bostonas, 2001 m. ruduo
Samuelis
Bakas šių dienų vilniečio akimis
Prieš daugelį metų, vartydamas Samuelio Bako
vaikiškus ir sykiu ankstyvą brandą liudijančius piešinius Žydų
muziejuje ir sužinojęs, kad jis liko gyvas - tuo tarpu, kai jo
vyresnieji kolegos iš Kauno irVilniaus getų žuvo per holokaustą -
aš nejučiomis įsivaizduodavau štai ką: o kas, jeigu Samuelis
Bakas, nešinas savo paveikslais ir patirtimi, pasirodytų šiais
laikais Vilniaus gatvėse?
Mieste, iš kurio jis kadaise pabėgo persekiojamas geto šešėlių.
Kaip tas miestas jam atrodytų? Ir kaip jis - miestui?
Išleidžiant šį katalogą Vilniuje ir pateikiant urbi et orb'i tapytojo
darbus negaliu nepasidalyti su žiūrovais savo
džiaugsmu. Pasvajos tapo tikrove. Holokausto nuosprendis Vilniui
sušvelnintas - čia atidaroma Samuelio
Bako retrospektyvinė paroda.
JAV gyvenantis tapytojas mane iš pat pradžių nustebino keliais
dalykais.Tuo, kad jis yra gry nai
europietiškas savo
patirtimi ir menine kalba. Kad kūrybinių impulsų semiasi iš
vaikystės. Ir tuo, kad man suprantamas vienas jo
kūrybos leitmotyvų: žmogus bergždžiai siekia atkurti praeitį,
kai daiktai ir netgi dvasia kraštovaizdžiuose trūnija
ir vis dėlto niekaip nesutrūnija. Man, išvengusiam karo, gimusiam
pokario Lietuvoje, uždarame komunistiniame
gete, taip pat visados atrodė, kad visų mane supančių daiktų
esmė yra išsivadėjusi arba pamiršta, palikta už
devynių užraktų praeityje ir kad mane supa griuvėsiai bei buvusio
gyvenimo ženklai.
Drobės sukūrimas - prieštaringas ir daugiaprasmis procesas, tačiau
vaivorykštė, sukalta iš dažytų lentų ir pavaizduota viename
naujausiųjų amerikietiškų Samuelio Bako darbų, man atrodo
visiškai suprantamas ir kone apčiuopiamas siurrealistinės mūsų
jaunų dienų aplinkos sovietų laikotarpiu
atributas. Regis, mes visi beviltiškai bandėme atkurti praeitį,
,,pagauti jos dvasią.
Ir sykiu, ar nesuvirpina mūsų, likusių šioje šalyje ir
gyvenančių amžių sandūroje, patirties stygų daugelis Samuelio
Bako paveikslų: Išvykimas (1978/1998), kuriame elegantiška
pora tolsta griuvėsių, o gal statybininkų ar restauratorių
užgriozdinta gatvele, o kaukės žvelgia į praeitį, ,,Vienam iš
štetlų (1998) - žydiškas miestelis, apdengtas drobe kaip
nenaudojami, o gal ir transportavimui paruošti baldai; ,,Skrydis iš
Berlyno (1990), kur skylant mūro sienai bandoma paskristi
mechaniniu karveliu. Tie Samuelio Bako mediniai arkliukai bei
karveliai man primena kadaise Lietuvoje paplitusius sulaužytus ir į
šiukšlyną išmestus daiktus, kaip ir jo šachmatai. Jie visi
dalyvauja kurioziškai rimtame dailininko paveikslų veiksme,
primenančiame netekusias prasmės absurdo dramos veikėjų apeigas. 0
jo nature morte figūros man primena daiktus, tarytum visados
tyliai dulkančius dailininkų studijose, kol ties jais neapsistoja
mąslus kūrėjo žvilgsnis.
Tapytoją pirmąsyk pamačiau praėjusį pavasarį, nulipantį
lėktuvo trapu Vilniaus oro uoste. Jo minkštas aksominis švarkas
sugėrė ryškią gegužės šviesą. Iš pirmo žvilgsnio jis man
pasirodė visai ne amerikietis, o tikras Senojo kontinento augintinis.
Ir jo tapybos plastinė kalba patvirtina jo europietiškas sąsajas.
Net ir šachmatai Samuelio Bako šachmatų šalyje iš garsiosios
šachmatų serijos niekados nėra juodi ir balti. Jo šachmatų lenta
marga kaip commedia dell' arte personažo rankovė. Šachmatų
serijose dailininkas tikriausiai įsivaizdavo, kaip racionaliai
organizuota ,,rimtoji visuomenė atrodytų po kataklizmo. Argi tai
ne nuostabus kūrybinis atradimas, nors mums, senosios Europos
gyventojams, aiškios tokio mąstymo šaknys - istorinės šaknys?
0 biblinės, hebrajiškos raidės - Samuelio Bako ,,Genezės
kraštovaizdžių ir natiurmortų dalis, atklydusi iš Toros ritinių?
Dailininko kraštovaizdžiai dažniausiai neturi adreso, tačiau savo
atmosfera, kūrėjo požiūriu į laiką ir amžinybę primena
prieškaryje žuvusio Mošės Kulbako poemą Vilnius.
Samuelis Bakas yra ir žydiškas, ir bendražmogiškas. Manau, kad
lygiai su tais pačiais klausimais, su kuriais kreipiamės į jo
drobes, mes - tegu tai ir skamba šiek tiek patetiškai - galėtume
kreiptis į SenojoTestamento knygas: ar tai žydiška patirtis? Ar tai
bendražmogiška patirtis?
Žmonija, kaip žinoma, savaip atsakė į šiuos
klausimus. Menininkų, išlikusių po holokausto ir vėliau
kūrusiųVakaruose, darbai - ir Samuelio Bako drobės, ir Nobelio
premijos laureato Isaaco Bashevio Singerio, beje, rašiusio ir apie
Bako tapybą, knygos - padovanojo žydų likimą, kaip egzistencijos
modelį, visai žmonijai. Tačiau kartais gyvenimas pranoksta
menininko ir netgi vaiko vaizduotę. Ir atrodo, kad mes ir patys esame
figūros šachmatų lentoje, kuriomis žaidžia aukštesnės jėgos.
Argi galėjo įsivaizduoti dvylikametis gete netekęs
tėvo berniukas, su motina bėgantis iš pokarinės Sovietų Sąjungos
ir svajojantis tapti menininku, kad kada nors sugrįš į tą patį
Vilnių, laisvą nuo diktatūrų, teroro ir neapykantos, ir jo
plačiai atvertose salėse parodys žmonėms savo tarptautinį
pripažinimą pelniusios kūrybos derlių?
Taigi džiaugiuosi galėdamas pranešti vilniečiams, kad
Nacionaliniame dailės muziejuje ir Valstybiniame Vilniaus Gaono
žydų muziejuje eksponuojama per šimtą Samuelio Bako kūrinių.
Šią parodą glaudžiai bendradarbiaudami surengė Bostono Puckerio
galerija ir abu Lietuvos muziejai. Dalį kūrinių dailininkas paliks
Žydų muziejui.
Tikiuosi, kad Vilniuje Samuelio Bako tapybą pamatys tūkstančiai
žmonių - dailininkas turi ką papasakoti.
Netrukus Lietuvoje išeis ir Samuelio Bako atsiminimų knyga Nutapyta
žodžiais. Ji atskleis skaitytojams, kad Samueliui Bakui
paklūsta ne tik teptukas, bet ir žodis - dailininkas taip išsamiai
išbaigia epizodą rašydamas apie savo jausmus, tarytum dirbtų
teptuku užapvalindamas natiurmorto figūrą.
Aš jam linkiu geros kloties su savo kūryba sugrįžusiam į
gimtinę.
Emanuelis Zingeris
Valstybinio Vilniaus Gaono žydų muziejaus direktorius
Lietuvos žydų kultūros palikimo paramos fondo pirmininkas
Tinklapyje panaudoti tekstai ir iliustracijos iš 2001 m. išleisto Vilniuje organizuotos Samuelio Bako kūrybos parodos katalogo
Interneto
puslapiai apie Samuelį Baką ir jo kūrybą
http://www.jhom.com/arts/bak/interview.htm
http://www.nd.edu/~isla/ISLA/webpages/thearts/baklc.htm
http://www.google.com/search?q=cache:-SeqLClYDCM:www.yad-vashem.org.il/exhibitions/museums/art_museum/bak.html+samuel+bak&hl=en
http://chgs.hispeed.com/Educational_Resources/Curriculum/Witness_And_Legacy
http://www.puckergallery.com/publications/publications.html
http://www.puckergallery.com/samuel_bak.html
http://www.scranton.edu/resources/re_art_gallery_exhibition.shtml
http://www.bostonphoenix.com/archive/art/00/02/03/SAMUEL_BAK.html
http://www.google.com/search?q=cache:350RL3Q-9E0:www.artseditor.com/html/december00/dec00_bak.shtml+samuel+bak&hl=en
Virtuali
ekspozicija: I SALĖ
II SALĖ III
SALĖ IV SALĖ
Virtualioje parodoje panaudotos
iliustracijos iš 2001 m. išleisto Vilniuje organizuotos
Samuelio Bako kūrybos parodos katalogo
|